БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

Культура камчатских коряков-чавчувенов второй половины XX века по воспоминаниям Н. И. Тынетэгина / Российская академия наук, Сибирскон отделение, Институт филологии ; составитель Т. А. Голованева ; ответственный редактор Е. Н. Кузьмина. - 2-е изд., с изменениями. - Новосибирск : СО РАН, 2023. - 247, [4] с., [4] л. ил. - ISBN 978-5-6049862-5-7.

АННОТАЦИЯ

Воспоминания потомственного оленевода Николая Ивановича Тынетэгина (1937–2020) содержат этнографические наблюдения, отражающие характерные черты быта камчатских коряков-чавчувенов во второй половине XX в. Н. И. Тынетэгин рассказывает о сложностях оленеводческой работы, детально описывает семейные и промысловые обряды. Книга составлена на основе более двухсот интервью, записанных Т. А. Голованевой от Н. И. Тынетэгина в период с 2017 по 2020 г. Все тексты расшифрованы с аудиозаписи и разделены на смысловые фрагменты. В повествования историко-биографического характера внесена стилистическая правка. В книге также представлены сказки на чавчувенском диалекте корякского языка в исполнении Н. И. Тынетэгина. Национальные тексты сопровождаются поморфемным переводом (глоссированием), который необходим специалистам в области сопоставительной и типологической лингвистики.

Для всех, кто интересуется историей Камчатского края, повествовательным фольклором камчатских коряков-чавчувенов, а также практикой оленеводства.