БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ

Кеккетын, К. Повести Кецая Кеккетына : тексты, переводы, комментарии / Кецай Кеккетын ; Российская академия наук, Сибирское отделение, Институт филологии. - Новосибирск : Академиздат, 2018. - 474, [1] с. : ил. - Текст. парал. рус., коряк. - Библиогр.: с. 469-474 (117 назв.). - ISBN 978-5-9500991-7-5.

АННОТАЦИЯ

Книга представляет собой публикацию произведений первого корякского писателя Кецая Кеккетына (1918–1938/1940 (?)). В сборнике представлены три повести писателя «Эвныто-батрак», «Последняя битва», «Хоялхот». Тексты публикуются на корякском языке с подстрочным переводом на русский язык и лингвистическими комментариями в виде постраничных сносок.

Отдельный раздел книги составляют переводы двух повестей Кецая Кеккетына, выполненные его учителем, североведом С. Н. Стебницким (1906–1941).

В книге впервые представлен подробный литературоведческий анализ произведений Кецая Кеккетына. В издание также включены историко-биографические и архивные материалы, позволяющие восстановить страницы биографии писателя.

Книга предназначена для носителей корякского языка, для специалистов по палеоазиатским языкам, а также для всех интересующихся литературой, историей и культурой коренных народов Камчатки.

Издание приурочено к 100-летию со дня рождения Кецая Кеккетына.